Những dịch vụ của chúng tôi:
Phiên dịch tuyên thệ giàu kinh nghiệm của chúng tôi đảm nhận mọi dịch vụ phiên dịch và biên dịch trong các lĩnh vực:
- Chính trị
- Kinh tế - Thương mại - Tài chính
- Công nghiệp và công nghệ
- Tiếp thị và quảng cáo
- Luật
- Văn học và nghệ thuật
Chúng tôi làm việc với những thiết bị hiện đại và chương trình phần mềm mới. Nếu khách hàng có nhu cầu, chúng tôi có thể cung cấp bản dịch qua đường eMail hoặc bằng đĩa CD.
Phiên dịch:
- Phiên dịch tại các công sở - Phiên dịch tháp tùng các đoàn đại biểu, đặc biệt là các đoàn đại biểu cao cấp của Đảng, Chính phủ, Quốc hội, các đoàn cán bộ khảo sát, dự hội thảo, trao đổi kinh nghiệm, các đoàn văn hoá nghệ thuật của hai nước Việt Nam và Đức - Dịch ca-bin các hội nghị, hội thảo, về kinh tê, chính trị, văn hoá ..v..v..
Dịch viết:
- Dịch công chứng hồ sơ, văn bản các loại - Dịch các hợp đồng kinh tế, thương mại ... - Dịch các loại hồ sơ đấu thầu quốc tế - Dịch các loại tài liệu kỹ thuật - Dịch các tờ rơi - Dịch ca-ta-lô các loại - Dịch các tài liệu giới thiệu, quảng cáo - Dịch các bản hướng dẫn sử dụng các loại máy móc và thiết bị - Dịch các tác phẩm văn học - Dịch các loại tài liệu chuyên môn trong lĩnh vực nghệ thuật.
Các dịch vụ khác:
- Thiết kế trang web (bằng cả tiếng Đức và tiếng Việt) - Luyện tiếng Việt cho người Đức và tiếng Đức cho người Việt - Đọc và sửa bản thảo cho các nhà in, nhà xuất bản - Thuyết minh / lồng tiếng Việt các loại phim và băng video - Làm phụ đề tiếng Việt các loại phim và băng video - Tư vấn cho các doanh nghiệp Đức có nhu cầu kinh doanh và đầu tư ở Việt Nam.
Những khách hàng của chúng tôi:
Trên cơ sở kinh nghiệm phiên dịch và biên dịch hơn 20 năm qua cũng như trên cơ sở độ tin cậy và chất lượng cao trong công viêc, chúng tôi đã được sự tín nhiệm của nhiều cơ quan nhà nước, công ty và khách hàng của cả hai nước Việt Nam và Đức mà danh sách sau đây chỉ là một số ví dụ tiêu biểu:
- Văn phòng Thủ tướng Chính phủ CHXHCN Việt Nam - Văn phòng Quốc hội CHXHCN Việt Nam - Bộ Ngoại giao CHXHCN Việt Nam - Bộ Thương mại CHXHCN Việt Nam - Bộ Công nghiệp CHXHCN Việt Nam - Bộ Tài chính CHXHCN Việt Nam - Bộ Kế hoạch và Đầu tư CHXHCN Việt Nam - UBND Thành phố Hà Nội - UBND Thành phố Hô Chí Minh - UBND Thành phố Đà nẵng - Đại sứ quán CHXHCN Việt Nam tại CHLB Đức - Hãng hàng không Vietnam Airlines - Tổng cục Du lịch Việt Nam - Quốc hội CHLB Đức - Bộ Kinh tế và Lao động CHLB Đức - Bộ Xây dựng, Giao thông và Nhà ở CHLB Đức - Bộ Tài chính CHLB Đức - Bộ Quốc phòng CHLB Đức - Cục kiểm toán Liên bang Đức - Cục Điều chỉnh giá Bưu điện và Viễn thông Liên bang Đức - Tổng cục Kiểm tra Dịch vụ Tài chính CHLB Đức - Bộ Kinh tế, Giao thông và Công nghệ Bang Ba-va-ri-a - Thủ tướng Bang Sachsen - Thủ tướng Bang Mecklenburg-Vorpommern - Ủy ban Châu Á - Thái Bình Dương các doanh nghiệp Đức - Phòng Công nghiệp và Thương mại Đức - Ngân hàng Tái thiết Frankfurt/Main - Tổ chức thúc đẩy kinh tế Krefeld - Siemens AG - Lufthansa AG - Bosch AG - Tập đoàn chế tạo cần cẩu Kirow - KE - Công ty tư vấn quy hoạch, thiết kế và xây dựng LAP - Công ty Müller + Partner GmbH - Liên đoàn các xí nghiệp năng lượng VEAG - Viện Gớt - Munich - Nhà Văn hoá thế giới Berlin - Đài phát thanh Bang Hessen - Đài phát thanh SWR - NXB Lutz Garnies - Munich - Hội Đức - Việt - Công ty Phát hành phim Progress Berlin - Các Toà án Berlin - Brandenburg và các bang khác - Sở Công an Berlin - Công an Biên phòng Liên bang Đức - Bệnh viện Charité Berlin
| 
